Former Labour and Fianna Fáil TD Colm Keaveney refused to provide a blood or urine sample to gardaí following a late-night incident in Boyle, Co Roscommon