A building where the Irish tricolour was first hanged ‘needs to be preserved for the sake of our history’ a councillor is warning.