In one case, the airline is seeking €15,000 in damages against a passenger whose behaviour forced a flight to divert last year