Ismail Tamar, 41, with an address at South Circular Road, was charged with assault causing harm to Mouro Di Dio on Wednesday