The Department of Transport is examining reports that weapons bound for Israel flew through Irish airspace