Irish fighters Shauna Bannon and Caolan Loughran secured big wins as the UFC returned to London