The woman is also accused of a connected offence of being a passenger in a stolen rental GoCar car on the same date